Нет покоя Юхани от молодой жены: то в город прокатиться желает, то кофту рыбьим мехом подбить. А как откажешь? Ойли женщина красивая, от того и слегка на эту тему «приплюснутая». «Супруга не лопата, — не починишь, — рассуждал Юхани по пути к другу. — Да и выкинуть жалко… Лопату…».

Приятель жил в небольшом деревянном доме, который традиционно вписывался в окружающий пейзаж. Ландшафтом служили такие же маленькие бревенчатые «избушки» односельчан, кои, в свою очередь, тоже возводились с оглядкой на соседей. По всему выходило, что найти искомое строение представлялось возможным, полагаясь исключительно на интуицию.

— Матти, дружище! Ойли вознамерилась пойти к портнихе, хвать… а меха рыбьего в доме ни клочка, — выпалил с порога ранний гость.

Матти Виртанен недаром слыл отменным удильщиком и знатоком женских слабостей. Он отложил в сторону тощего кота, почесал в бороде, обнаружил в ней пропавшую намедни голову красноперки и задумчиво изрек:

— Н-да…

Вот за это и ценил приятеля Юхани — за неторопливость и взвешенность. Когда под валенками гостя натекли две большие лужи, Матти вернул рыбьи останки на место, погрозил коту скрюченным пальцем и добавил:

— Н-да.

У Юхани словно камень с души свалился: слава небесам, дело будет. В небогатой лапландской деревне и прежде особо ценились слова. А с тех пор, как непутевый Яри прокутил в трактире аж два (!) новых гвоздя, благоразумные земляки и вовсе замкнулись.

— Для себя берег, — хозяин любовно огладил тайник в глубине волосяного покрова. — Но раз так…

Лунки прорубать не стали. Зачем пешню портить, коли полно старых отверстий? Можно просто подышать на них.

— Кофту по кругу подбивать хочет или только рукава? — Матти сосредоточенно играл рыбьей головой у самого дна.

— Не говорила, — Юхани отлепил губы от соседнего отверстия. — Спросить?

— Ежели пуговицы оторочить, то и щуренка хватит. А его мы и на глаз возьмем, — Матти начал было сматывать лесу.

Неожиданно почувствовался сильный удар. Снасть заходила ходуном. «Пропала наживка!» — с тоской подумал Матти, а вслух сказал:

— Н-да.

В лунке показалась рассерженная щучья морда:

— Чего уставились? Отцепляй, пока не передумала!

Матти посмотрел на Юхани. Тот взглянул в сторону дома и выпалил:

— Ойли вознамерилась пойти к портнихе, хвать… а меха рыбьего ни клочка…

— На кофту? — оживилась зубастая хищница.

— На нее, — кивнул Юхани.

— Приталенную или свободного покроя? — щука высунулась до половины.

— Не говорила,— встрял Матти. — Уточнить?

— Не надо, — щука тряхнула головой. — Нынче приталенные в моде. Так и быть, исполню ваши желания: отцепляй.

Рассудительный Виртанен попросил пару минут на обдумывание. Друзья посовещались и вернулись к лунке.

— Во-первых, нам — щуку, во-вторых, целую голову красноперки, в-третьих…

— Достаточно! Не в сказке, — освобожденная пленница шлепнула хвостом по воде и ушла на глубину.

Весьма довольные собой товарищи подобрали со льда среднего размера зубастую хищницу и целехонькую наживку.

— Вот уж Ойли обрадуется, когда расскажу ей эту историю, — Юхани хлопнул приятеля по плечу. — Будет мне праздник!

— Н-да… — согласился знаток женских слабостей.

Владимир Фомичев, г. Москва